லைப் ஆப் பய் ஹாலிவுட் படம் மற்றும் ஏராளமான இந்தி படங்களில் நடித்திருக்கும் இர்பான் கான் கடந்து 29ம் தேதி இறந்தார். அவரது மறைவுக்கு திரையுலகமே திரண்டு இரங்கல் தெரிவித்தது. இர்பான் கான் மனைவி சுதபா சிக்தர். அவர் இன்று ஒரு உருக்கமான அறிக்கை வெளியிட்டிருக்கிறார். அதில் கூறியிருப்பதாவது:
இர்பான் மறைவை முழு உலகமும் தங்களது தனிப்பட்ட இழப்பாக எடுத்துக் கொள்ளும்போது நான் எப்படி இதை ஒரு குடும்ப அறிக்கையாக எழுத முடியும்? மில்லியன் கணக்கானவர்கள் எங்களுடன் துக்கத்தில் பங்கேற்றனர்.
நான் எப்படி தனியாக உணர முடியும்? அனைவருக்கும் நான் உறுதியளிக்க விரும்புகிறேன். இர்பான் மறைவு ஒரு இழப்பு அல்ல, அது ஒரு ஆதாயம். அவர் நமக்கு கற்பித்த விஷயங்களின் ஆதாயம், இப்போது நாம் இறுதியாக அதை உண்மையாகச் செயல்படுத்தி பரிணமிக்கத் தொடங்குவோம். ஆயினும் மக்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியாத விஷயங்களை கூற முயற்சிக்கிறேன். இது எங்களுக்கு நம்பமுடியாதது, ஆனால் நான் அதை இர்பானின் வார்த்தைகளில் வைப்பேன், அது மாயாஜாலமானது.
அவருக்கு எதிராக எனக்கு ஒரேயொரு கோபம் எனக்கு இருக்கிறது. எதையும் நேர்த்தியாக செய்ய வேண்டும் என்று என்னை கெடுத்துவிட்டார். முழுமைக்கான அவரது முயற்சி என்னை சாதாரணமாக நிலைநிறுத்த விடாது. எல்லாவற்றிலும் அவர் எப்போதும் பார்த்த ஒரு தாளம் இருந்தது. அதனால் நான் பாடவும் கற்றுக் கொண்டேன். வேடிக்கையாக, எங்கள் வாழ்க்கை நடிப்பில் ஒரு மாஸ்டர் கிளாஸ் அழைக்கப்படாத விருந்தினர்களின் வியத்தகு நுழைவு நடந்தது (கேன்சர் நோய்). இந்நோய்க்கு எதிராக இர்பான் நடத்திய போரில் அவருக்கு உதவிய மருத்துவர்களுக்கு நன்றி தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
இந்த பயணத்தில் சில அற்புதமான மனிதர்களை நாங்கள் சந்தித்தோம், பட்டியல் முடிவில்லாதது., ஆனால் நான் குறிப்பிட வேண்டிய சிலர் இருக்கிறார்கள், புற்றுநோயியல் நிபுணர் டாக்டர் நிதேஷ் ரோஹ்தோகி, டாக்டர் டான் கிரெல் (யுகே), டாக்டர் ஷிட்ராவி (யுகே), என் இதயத்துடிப்பு மற்றும் இருட்டில் உள்ள எனது விளக்கு டாக்டர் செவந்தி லிமாயே . அவர்களது ஒரு அற்புதமான, அழகான, மிகப்பெரிய உதவி என்பதை வார்த்தைகளில் விளக்குவது கடினம் , இது வேதனையான மற்றும் உற்சாகமான பயணமாக இருந்தது. இந்த இரண்டரை ஆண்டுகள் ஒரு இடைவெளியாக இருந்ததை நான் காண்கிறேன், அது ஆரம்பம், நடுத்தர மற்றும் உச்சகட்டமாக இருந்தது.எங்கள் 35 ஆண்டுகளிலிருந்த தோழமை, எங்களுடையது திருமணம் அல்ல, அது ஒரு தொழிற்சங்கம்.
எனது சிறிய குடும்பத்தை, ஒரு படகில், என் மகன்களான பாபில் மற்றும் அயன் ஆகிய இருவரையும் கொண்டு, அதை முன்னோக்கி செலுத்துவேன் . ஆனால் வாழ்க்கை சினிமா அல்ல, என் பிள்ளைகள் தங்கள் தந்தையின் வழிகாட்டு தலை துணையாக் கொண்டு புயல் வழியாக பாதுகாப்பாக இந்த படகில் பயணிக்க விரும்புகிறேன்.
இவ்வாறு இர்பான்கான் மனைவி சுதபா சிக்தர் கூறி உள்ளார்.